본문 바로가기

분류 전체보기215

정욕을 이기는 방법 정욕과 싸우지 마십시오. Don't fight lust. 정욕으로부터 달아나세요. Flee from it. 정욕으로부터 도망치세요. Run from it. 그 장소에서 벗어나세요. Get out of town. 사도 바울은 고린도전서 6:18에서 이렇게 말했습니다. The apostle Paul said this in 1 Corinthians 6:18, 그는 성적인 죄와 싸우라고 하지 않았어요. 그는 그것으로부터 도망가라 말했습니다. He didn't say fight sexual sin. He said run from it. 도망치세요. 이 죄만큼 분명히 우리 몸에 영향을 주는 죄는 없기 때문입니다. Run because there is no other sin that so clearly affects.. 2023. 5. 27.
팀 켈러와 나눈 마지막 이메일 by 존 파이퍼 팀 켈러 목사님 생전에 교제를 했던 존 파이퍼(77) 목사님께서 팀 켈러 목사님과 마지막으로 나눈 이메일에 대한 내용을 영상으로 나누셨습니다. 다음은 그 내용입니다. 많은 크리스천들에게 울림이 되었으면 좋겠습니다. 영상으로 보기 = https://youtu.be/_hWQsJ1JImE 팀 켈러와 제가 마지막으로 주고받은 이메일을 보면, 그는 제가 젊은 목회자들에게, 아마도 젊은 사람들에게 말해주길 원했다고 생각합니다. Based on the final exchange by email that Tim Keller and I had, there's something I think he would want me to say to younger pastors, maybe younger everybody. 우리는 .. 2023. 5. 25.
미지근한 신앙의 특징 8가지 미지근한 신앙을 가진 크리스천이 무슨 뜻일까요? 미지근한 크리스천이라함은 그리스도를 따른다고 주장하지만, 여전히 세상 사람들과 같이 사는 사람들을 말합니다. 여기 미지근한 크리스천의 8가지 특징이 있습니다. What is a lukewarm Christian? A lukewarm Christian is someone who claims to be a follower of Christ but still lives like the world. Here are 10 signs of a lukewarm Christian. 1. 미지근한 크리스천은 하나님의 말씀에 타협합니다. A lukewarm Christian compromises with the word of God 미지근한 사람들은 진리에 대해 말하는 것을.. 2023. 5. 19.
하나님의 응답을 기다리다 지치셨나요? 지금 하나님의 응답을 기다리시나요? 하나님께서는 우리의 모든 기도를 들으시고 응답해 주십니다. 문제는 그때가 언제이며 어떤 방법으로 인도하시냐가 될 것입니다. 응답을 기다리다 지치신 분들께 짧은 글을 소개합니다. ----- 아마도 하나님의 응답을 기다리다 지쳤을 것입니다. 하지만 이것을 기억하세요. 하나님께서 쓰시는 사람들의 충성을 테스트하는 한 가지 방법은 기다리게 하는 것입니다. 어려움을 통해서요. I know you're probably tired of waiting on God. But know that one way God tests the loyalty of His people is through waiting on Him in times of inconvenience. 누구든지 편안할 때는 .. 2023. 5. 17.
미국 기독교인이 좋아하는 찬송가 Top 10 종교개혁을 통해 청교도들이 일으킨 나라가 바로 미국입니다. 하나님을 향한 갈망과 열정으로 세워진 국가. 오늘은 미국의 기독교인 크리스천들이 가장 좋아하는 찬송가 TOP 10을 정리해 보았습니다. 10위. 주 달려 죽은 십자가 (찬송가 149장) 원제는 'When I Survey The Wondrous Cross' 입니다. 우리에게는 그렇게 익숙하지는 않지만 미국에서는 많이 부르는 찬양입니다. 1절의 가사는 다음과 같습니다. "주 달려 죽은 십자가 우리가 생각할 때에 세상에 속한 욕심을 헛된줄 알고 버리네" When I survey the wondrous Cross on which the price of glory died, my richest gain I could but loss, and pour co.. 2023. 5. 12.
세례가 무엇을 의미할까요? 세계란 무엇일까요? 세례를 결혼반지에 비유하여 어떤 의미인지를 설명하는 글입니다. 이 결혼반지가 저를 결혼시켜 주지 않습니다. 이 결혼반지는 제가 결혼했다는 상징입니다. This wedding ring does not make me married. This wedding ring is a symbol that I'm married. 이 결혼반지가 저를 결혼시켜 주지는 않아요. 이건 그저 상징입니다. 제 와이프인 크리스티, 그녀가 제 마음을 가졌다는 상징이요. 저의 헌신이 그녀에게 있는 거죠. 제 충성심이 그녀에게 있는 겁니다. This wedding doesn't make me married. It's a symbol that Christie, my wife, she has my heart. She ha.. 2023. 4. 30.