어떤 고난을 겪고 계신가요? _ 팀 켈러 (영어묵상)

 

 

 

There is no way to know who you really are until you've been tested.

 

시험 당해보기 전까지는 '진짜 당신이 어떤 사람인지' 알 방법이 없다.

 

 

Tim Keller 팀 켈러

 

 

 

 

 

 

 

고난 당해봐야 우리의 본 모습이 나옵니다.

 

평화로울때 잘 될때는 아무도 모릅니다.

부부도 좋을때는 늘 좋습니다.

가정의 문제와 고난이 닥칠때 진짜의 모습이

나오는 것입니다.

Photo by Usman Yousaf on Unsplash

 

지금 어떤 고난을 겪고 계십니까?

바로 '지금'이 우리가 어떤 사람인지를 보여줄 때 입니다.

 

우리는 '크리스천'입니다.

우리는 예수 그리스도의 보혈의 은혜로 구원받아

이 세상에서 복음으로 살아가는 사람들입니다.

이 세상의 문화와 법도를 넘어하나님의 말씀으로 믿음으로 살아가는사람들입니다.

 

낙심하지 마세요.

환란중에도 지금 옆에서 도우시는성령님을 의지하세요.

 

원수에게..진짜 우리의 모습을 보여줍시다!

 

 

 

victory

 

 

 

Is anyone among you in trouble?
Let them pray.
Is anyone happy? Let them sing songs of praise

너희 중에 고난 당하는 자가 있느냐
저는 기도할 것이요
즐거워할 자가 있느냐 저는 찬송할찌니라


James 야고보서 5:13